老外对中文名的误解,是相当大啊

发布时间:2018-03-28 来源:书海慧名 浏览次数:...
姓氏
性别
名字字数
出生时间(公历)
出生地址




随着我大中华的崛起

歌词里那句「全世界都在学中国话」渐渐成了现实

作为有着上下五千年历史的文明古国

我们拥有着一门

歪果仁一致认为很难学的语言

那就是:中文!



不信的话,这里有一大串词语

正在等待着考验他们

你能分清「大不一样」「不大一样」

「一样不大」和「不一样大」之间的区别吗?

或者是「气死他」「气不死他」和「不气死他」呢?

再或是「做人难」「难做人」「人难做」

……

跪了跪了,文字君都快被绕晕了

突然间就有点原谅当年坑苦我们的四六级



当然

他们也什么都敢往身上文



文字君怀疑,外国人里

应该有很大一部分是吃着可爱多长大的



很棒!很贴切!

相信你一定是个甜甜的男孩子

跟下面这个大宝贝一定能够成为好朋友



一个二?

我还同花顺呢!


如今在中国

像你这么「二」的名字已经不多了

别说起这名是因为对斗地主爱得深沉

你明明只是图这几个字容易写而已



不过,自从看了留学生名单之后

我竟然也能平静地接受这一切了



所以不要再嘲笑Apple、Tiger

还有Cheery和Star这些「土味」英文名了

同一个世界,同一种取名套路!

苍天何曾饶过谁!

虽说总会有几个迎难而上的人



你问我爱你有多深?

名字代表我的心



不知道歪果仁是不是都喜欢

把对于名人的崇拜倾注到中文名里



歪果仁不仅对中国的先进人物

带着深深的仰慕

对中国的优秀传统文化

也有深入的研究



但歪果仁不是应该更喜欢

超级英雄孙悟空吗?

怎么这次「中枪」的反而是佛系的唐僧?

哦,可能是渴望拥有唐僧的桃花运吧,懂了!



我们天选之人是低调不了的

所以就算是中文名,也要膨胀!



没办法

有能力的人就像金子

放在哪里都会发光

而且还是最大功率那种



说不定人家的真实身份

还真是一个公主!

你忘了大明湖畔的夏紫薇吗?

所以,以后请叫我——公主


而看到这里

文字君突然理解「小王子」了





知道了知道了

你的祖国最劲儿了!


但即使歪果仁

时刻怀着对故乡深切的眷恋

来到中国还是要入乡随俗



更过分的是,你们竟然还有

让人忍不住鼓掌的思想觉悟

和正到令人佩服的三观



建设新中国

原来也有你们的一份力!

不过「耐高温」是什么鬼?

好像乱入了什么奇怪的东西……


建议耐高温的教练

可以跟我国的孙悟空教练私聊一下

他在耐高温方面也是练过的



这个中文名寓意深刻、朗朗上口

一看就知道是文化人起的

但未免也有点太顺口了……


到底是什么样的动力

驱动着你千里迢迢跑到中国

来帮我们「捉汉奸」啊?

您这份心实在是太令人感动了!



呆萌中文名不可怕

可怕的是歪果仁强行中国风啊!



祭坛准备好了

祭品是时候摆上来了



算了算了,还是随他去吧

因为文字君早已跟下面这位「慢走教授」

学到了宠辱不惊、波澜不兴的佛系心态


640.jpg


可以说是很佛系很养生了

饭后走一走,活到九十九

外国教授也很懂嘛!


文章转载自微信公众号字媒体